Hagia Sophia的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖索非亞大教堂」是位於土耳其伊斯坦堡的一座歷史悠久的建築,最初建於公元537年,作為基督教的教堂。它後來在1453年被奧斯曼帝國征服後轉變為清真寺,並在1935年被改為博物館,直到2020年再次成為清真寺。聖索非亞以其壯觀的圓頂、精美的馬賽克藝術和悠久的歷史而聞名,是世界文化遺產之一,吸引了大量遊客。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous building in Turkey.
  2. A large church that became a mosque.
  3. An important historical site in Istanbul.
  4. A place that has been a church, mosque, and museum.
  5. A significant architectural masterpiece with a rich history.
  6. A UNESCO World Heritage site known for its stunning dome and mosaics.
  7. A landmark that represents the blending of different cultures and religions.
  8. A historical monument that reflects the complex history of Byzantium and the Ottoman Empire.
  9. An architectural marvel that symbolizes the historical transition from Christianity to Islam in the region.
  10. A cultural icon that embodies the architectural and religious evolution of Istanbul.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hagia Sophia

用法:

這是該建築的原名,來源於希臘語,意為「聖智慧」。這個名稱強調了它作為基督教教堂的宗教意義,並在歷史上一直被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

聖索非亞大教堂是拜占庭建築的傑作。

Hagia Sophia is a masterpiece of Byzantine architecture.

例句 2:

許多遊客都希望能夠參觀聖索非亞大教堂。

Many tourists hope to visit Hagia Sophia.

例句 3:

聖索非亞大教堂的圓頂設計非常壯觀。

The dome design of Hagia Sophia is truly spectacular.

2:Saint Sophia

用法:

這是聖索非亞的另一種翻譯,通常用於基督教文獻中,強調其作為聖人的地位。這個名稱在某些語言和文化中更為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

在基督教的歷史中,聖索非亞被稱為聖索非亞。

In Christian history, Saint Sophia is referred to as Hagia Sophia.

例句 2:

聖索非亞的藝術作品展示了基督教的信仰。

The artworks in Saint Sophia showcase Christian beliefs.

例句 3:

聖索非亞的歷史對於研究基督教文化非常重要。

The history of Saint Sophia is crucial for studying Christian culture.

3:Ayasofya

用法:

這是聖索非亞在土耳其語中的名稱,反映了其在土耳其文化中的重要性。這個名稱在當地的使用中非常普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

Ayasofya是伊斯坦堡最著名的地標之一。

Ayasofya is one of the most famous landmarks in Istanbul.

例句 2:

Ayasofya的歷史吸引了來自世界各地的遊客。

The history of Ayasofya attracts visitors from all over the world.

例句 3:

Ayasofya的建築風格融合了多種文化元素。

The architectural style of Ayasofya blends various cultural elements.

4:Holy Wisdom

用法:

這是聖索非亞的意義之一,強調其作為智慧的象徵,與基督教信仰相關。這個名稱在宗教文本中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

聖索非亞被認為是神聖智慧的象徵。

Hagia Sophia is regarded as a symbol of Holy Wisdom.

例句 2:

在基督教中,神聖智慧被視為重要的教義。

In Christianity, Holy Wisdom is seen as an important doctrine.

例句 3:

神聖智慧的概念在聖索非亞的建築中得到了體現。

The concept of Holy Wisdom is embodied in the architecture of Hagia Sophia.